No exact translation found for القضية القانونية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic القضية القانونية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Qué dura.
    لم اظن انه لديك قضية قانونية قبلا
  • Entonces, Phil y Alice crearon su propia demanda colectiva.
    إذاً قام كلاهما بخلق قضية قانونية بشروطهما
  • -Hay un juicio en tu contra. -¿Sólo uno?
    هنالك قضية قانونية تجري معك - واحدة فقط؟ -
  • No estoy armando un caso legal contra ti, John.
    (أنا لا أبني عليك قضية قانونية يا (جون
  • Había números de casos e informes legales.
    وجدت أرقام القضية، والملخص القانوني
  • Se demostró que la violencia contra la mujer es una cuestión sanitaria, una cuestión educacional, una cuestión jurídica, una cuestión social y una cuestión de la comunidad.
    وتبين أن العنف ضد المرأة مسألة تمس الصحة والتعليم وقضية قانونية واجتماعية بل ومجتمعية.
  • Antes no pensaba que tuvieras un caso, pero ésa no es forma de hablar a un paciente.
    لم اظن انه لديك قضية قانونية قبلا ولكن هذه ليست بطريقة لتتحدثي لمريضة
  • Fue la primera causa jurídica en la que se habían formulado alegaciones de genocidio de un Estado contra otro.
    وكانت هذه أول قضية قانونية قدمت فيها دولة ضد دولة أخرى ادعاءات بالإبادة الجماعية.
  • En el primer semestre de 2004, 20 procesos relacionados con la trata de personas se habían concluido ante la justicia criminal.
    وفي النصف الأول من سنة 2004 فرغت المحاكم الجنائية من النظر في 20 قضية قانونية تنطوي على اتجار بالأشخاص.
  • Sr., no voy a tolerar que me hable con ese tono de voz. Eres una idiota. Los voy a demandar.
    سيدي, أنا لن أتحمل منك أن تتحدث معي بهذه النبرة - أنت حمقاء, سأرفع عليك قضيه قانونيه، ما خطبك؟ -